lundi 22 août 2011
ironique, non?
Après "la rue de l'avenir" qui s'avérait être un cul-de-sac, voici.....
Et en plus, elle jouxtait "la rue du cimetière".
Encourageant, non?
dimanche 8 mai 2011
Des coquelicots
Voir des coquelicots pousser un peu partout est un de ces petits plaisirs du printemps comme celui d'entendre les cris des martinets dans le ciel.
J'aime bien l'ombre qu'ils projettent sur le mur.
jeudi 24 mars 2011
En levant le nez
Quand on se balade au fil des rues, on peut parfois voir dans les villes ces affiches un chouïa surannées, un brin désuètes sur fond de beaux ciels bleus. Oui, il peut faire beau ici aussi. Et c'est agréable de marcher dans des rues qu'on ne connaît pas encore.
En tout cas, moi, je trouve que ça l'est :)
Aparté: pour les profs de linguistique qui traîneraient éventuellement par ici, je mélange les registres de langue quand j'associe "un chouïa" à "suranné" et "un brin" à "désuètes", je sais. Ca fait longtemps que ça m'amuse de le faire. Et comme c'est mon cahier personnel et que personne n'est là pour y coller une note ou me regarder interloqué, se demandant où j'ai bien pu pêcher ce vocabulaire qui passe du coq à l'âne, et me juger eh bien, je continuerai :)
Je dirai juste que j'aime tellement les mots que je trouve les dictionnaires agréables à consulter. Voili-voilà. Ca ne va pas plus loin que ça.
Et vous, si ça vous plaît, continuez de venir regarder. Merci d'avance.
dimanche 20 mars 2011
Anniversaire
Demain, mon cahier aura six ans. Plein d'incursions sur cette page comme des petits pavés et des gravillons. Voili-voilà.
mercredi 19 janvier 2011
Riva. Son phare. :)
Tu peux pas te gourer. Tu laisses le phare à main droite, le parking à gauche, tu fais gaffe à ta droite car y a un "cédez le passage" et beaucoup ne le respectent pas... Ca serait con d'avoir réussi à arriver jusque là en un seul morceau et te faire péter ta bagnole par un con qui respecte pas les règles.... Cédez le passage, ça veut dire ce que ça veut dire.
En anglais, de l'autre côté de l'atlantique, ils appellent ça "Yield"... C'est écrit en gros sur leurs panneaux en lettres majuscules et en gras sur des losanges jaunes.
Pour qu'on voie bien.
Parce que quand on conduit, eh ben, c pas aux endroits qu'on connaît pas qu'on risque l'accident, c'est justement aux endroits où on commence à se relaxer, où on relâche son attention. Là, y toujours un con qui vous fait une queue de poisson. Les cons. Ceux qui peuvent te briser net une vie.
C'est toujours la faute à pas de chance, on leur trouve des excuses à ceux-là.
La belle affaire.
Trop tard pour ceux qui étaient sur leur chemin.
C'est mal, ça.
Très très mal.
Alors quand tu vois le phare, tu admires mais tu regardes bien tes rétros des deux côtés et tu surveilles parce que les cons, ils surgissent toujours du côté où tu t'y attends pas.
C'est triste, hein?
C'est beau, hein?
C'est dur à photographier pourtant.
Très dur.
Mais moi, ça m'amuse d'essayer de le faire.
Après à vous de me dire si ça vous plaît ou pas :)
lundi 17 janvier 2011
Falaise aujourd'hui à travers mes yeux
C'était tellement laid qu'on est parti en goguette et y avait ça.
Au sol, cette plaque
M'ont plus l'air très reconnaissants, les Falaisiens :(
Pourtant, cette place, elle est jolie.
Je l'ai remarquée à cause du nom de la rue qui était celui d'une fontaine dont on avait parlé au travail.
J'étais contente de trouver par hasard où elle était.
Oui, c'était une fontaine.
Elle est datée.
1776
Ca fait un bail!
Puis il y eut ceci.
Et le beau de la route, eh ben, je ne peux pas le photographier car ça serait dangereux.
Mais que c'est beau. Quand tu fonces droit sur les éoliennes avec les nuages derrière.
Quand tu arrives sur la ville au loin et ses lumières.
C'est trop beau.
C'est fluide, la route.
Dangereux aussi parce qu'y a toujours des tricheurs qui ne respectent pas les règles et qui se fichent de la vie de ceux autour.
Alors c'est pour ça que je ne prends pas de photos sur les routes ici quand je conduis, aux US, je l'ai fait car là-bas, faire cinquante mille trucs à la fois en conduisant, pour eux, c'est naturel.
Ils font "bip bip" avec leur voiture, sourient à ceux qu'ils viennent retrouver et tout le monde est content.
Et y a des "water fountains" un peu partout. Ici, si t'as soif, tu peux crever.
T'as intérêt à avoir ta citerne :(
dimanche 16 janvier 2011
lu aujourd'hui
"C'est marrant, suffit de s'arranger pour que quelqu'un pige rien à ce qu'on lui dit et on obtient pratiquement tout ce qu'on veut."
J. D. Salinger
L'Attrape-coeurs
Pas faux, pas faux. Après, faut voir si ça a été bien traduit car parfois, dans la traduction, on déforme le sens originel.
Quelqu'un d'érudit connaîtrait-il l'origine de cette citation de Salinger? Et la phrase d'origine en anglais?
Si oui, merci d'avance :)
