en 2006...
. je ne suis pas belliqueuse (un peu quand même) mais si je croise
celui qui, dans mon immeuble, s'obstine à faire des travaux depuis des
mois, je lui fais avaler sa perceuse,
. je quitterai la région
vallonnée où j'habite (où je gis) depuis trop longtemps pour enfin vivre dans un
coin qui est plan! J'en ai marre d'arpenter en tous sens ce coin et de
sauter d'un bus à l'autre car rien n'est pratique et efficace et ça me
gâche le plaisir de marcher,
. si quelqu'un me répond encore une
fois à l'arrêt du bus quand je lui demande s'il attend depuis longtemps
"il va arriver. Y en a souvent", je lui fais manger mon passe navigo
(je lui offre du café pour que ça passe mieux, quand même),
. je vais réussir (y en a marre de rater) ce que je veux faire et qui me tient vraiment à coeur,
. je changerai de nom (pas Caelle, celui-là, je le garde, non, le vrai,
je n'en veux
plus, je vais en changer donc ça implique deux choses au choix, soit
j'en change à l'état-civil - comme je suis une fille, c'est possible -
comme je ne peux pas arguer que mon nom est ridicule et qu'apparemment,
ne plus
en vouloir n'est pas une raison suffisante pour être autorisée à en
changer, soit je prends un pseudonyme ou un nom de plume et je deviens
tellement connue que je le fais mettre sur mes papiers ou encore mieux
les deux),
. je trouverai quelqu'un avec qui être, mais pas le premier
venu avec qui être quand t'en as marre d'être seul (je n'ai jamais su
faire ça, ça me semble malhonnête, en tout cas, je ne juge pas mais
moi, je n'y arrive pas), mais mon quelqu'un à moi dont je serai le
quelqu'un à lui, non pas parce qu'il sera extraordinaire ou quoi que
ce soit mais juste parce qu'on ira bien ensemble et que nous seuls
saurons pourquoi et que ça nous rendra contents d'être tous les deux et
que la combinaison de nous deux nous rendra mieux individuellement.
. I will find a way to hop to Seatac airport and go visit all my friends in
the Seattle area because it's been way, way too long without seeing the
Space Needle, Puget Sound, Mount Rainier in the background, the huge
trucks on I-5, Green Lake, Larry's Market, Broadway and its cafés,
Westlake Center, the monorail and most importantly, my friends from out
there whom it is so nice to be still in touch with after so many years.
I miss them and that would be lovely to spend time with them again.
Make up for lost time.
. je chérirai encore plus mes amis parce que
mes amis, ils sont vraiment bien et ils me sont précieux, même si je ne
leur dis pas toujours,
. je regarderai plein de films et de livres
(comme toutes les autres années, de toute manière, ne jamais arrêter de
faire ce qui vous rend heureux),
. j'écrirai tout plein, je ferai des photos tout plein et peut-être que ça finira par ressembler à quelque chose,
. je tâcherai de vivre selon cette citation d'Albert Camus (qui me plaît
beaucoup) qu'une amie italienne a trouvée en anglais et qui dit "Don't walk in front of me; I may not follow. Don't walk behind me; I may not lead. Just walk beside me and be my friend". Si
quelqu'un sait de quel livre elle est tirée et comment elle est
formulée en français, je suis preneuse (c'est quand même un comble
d'avoir en anglais la citation d'un auteur francophone!).
. j'essaierai de moins me contrarier sur ce que je ne peux pas changer et me concentrerai à changer ce qui peut l'être,
. je serai moi et je ne laisserai pas prise pour me décourager aux "méchants" (y a du boulot),
. j'y croirai mordicus car quand t'y crois mordicus, ça finit par marcher,
. je savourerai le positif et ferai fi du négatif (y a du boulot aussi),
all
in all, time is on my side, things are going to turn alright and comme
ils disent, dans les messages d'erreur sur les ordis, "hang in there".
I'll hang in there. Never give up, never give in :)
Ca va être magnifique!
- En fait, c'est une note d'intention qu'elle fait là.
- C'est un plan.
- Elle qui disait ne pas savoir en faire.
- Remarque, c'est un peu désordonné.
- Tu crois que c'est nécessaire, l'histoire de la perceuse et du passe navigo?
- Si elle ne le fait pas, ce n'est pas grave. Du moment qu'elle fait tout le reste.