lundi 21 mars 2005

métro et franglais

Ok, ce n'est pas nouveau, l'anglais ne vient pas naturellement aux Français.C'est enfoncer un clou rouillé que de le dire mais n'empêche, vu que l'on ne rit pas beaucoup le matin dans les transports en commun, je me sens obligée de me moquer d'une affichette vue sur la ligne 12 (Maire d'Issy-Porte de la Chapelle). Dans un louable effort d'information des usagers internationaux de notre bon vieux métro, il est annoncé en français et en anglais que la station Pigalle ferme à 9h30 le soir à cause de travaux de rénovation. Jusque,... [Lire la suite]
Posté par caelle à 16:20 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

lundi 21 mars 2005

5-4-3-2-1-0...! zou c'est parti

Alors voilà, j'y vais. j'ai toujours dit que j'aimerais avoir une colonne dans un journal pour y écrire un billet d'humeur. Vous, je ne sais pas, mais moi, c'est le genre d'article qui me cueille, m'amuse et parfois me fait réfléchir. C'est comme un coup de projo sur un détail, des mots qui s'allient pour faire loupe sur un sujet auquel on n'aurait pas fait attention autrement. Alors à la une, à la deux, bienvenue dans mon microscope et pourvu qu'il vous plaise!
Posté par caelle à 15:52 - - Commentaires [1] - Permalien [#]